Anche le mani devono stare al caldo!
Questi scaldamani sono veramente rapidissimi da fare e carinissimi da regalare!!!!
Le istruzioni si trovano qui
Si lavorano con i ferri a una punta n.4 e poi si fa la cucitura sul lato, ma si possono anche lavorare con i ferri circolari ricordandosi di lasciare il foro per il pollice.
Si lavorano con i ferri a una punta n.4 e poi si fa la cucitura sul lato, ma si possono anche lavorare con i ferri circolari ricordandosi di lasciare il foro per il pollice.
Aggiungo la traduzione che mi ero fatta:
MANO
ferri 4 e 5 a una punto o circolari
50g/135m di lana fine
Punti utilizzati:
maglia rasata diritto
maglia gettata a dritto
Abbreviazioni:
k = knit = dritto
p = purl = rovescio
yo = yarn over = maglia gettata (Portare il filo sul davanti del lavoro, poi passarlo di nuovo sopra il ferro ritornando sul dietro e continuare a lavorare. Nel ferro di ritorno lavorare la maglia gettata come una maglia normale)
k2tog = knit 2 stitches together = due maglie insieme a dritto (Puntare il ferro destro nelle due maglie che si presentano per prime sul ferro sinistro e lavorarle insieme a diritto lasciandole poi cadere entrambe dal ferro)
st/sts = stitch/stitches = punti
p = purl = rovescio
yo = yarn over = maglia gettata (Portare il filo sul davanti del lavoro, poi passarlo di nuovo sopra il ferro ritornando sul dietro e continuare a lavorare. Nel ferro di ritorno lavorare la maglia gettata come una maglia normale)
k2tog = knit 2 stitches together = due maglie insieme a dritto (Puntare il ferro destro nelle due maglie che si presentano per prime sul ferro sinistro e lavorarle insieme a diritto lasciandole poi cadere entrambe dal ferro)
st/sts = stitch/stitches = punti
* ripetere*
POLSO
Montare 34 maglie lasciando il filo lungo per eseguire la cucitura
f1 = k2, *p2,k2* fino alla fine
f2 = p2, *k2,p2* fino alla fine
f3-14 = Ripeter f1 per I ferri dispari e f2 per I ferri pari
MANO
Continuare come segue
f15: k4, *Yo, k2tog, k4*. ripetere * fino alla fine.
f16: Rovescio.
f17: k5, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 3 maglie, k3.
f18: Purl.
f19: k6, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 2 maglie, k2.
f20: Rovescio.
f21: k1, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimane 1 maglia, k1.
f22: Rovescio.
f23: k2, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino alla fine.
f24: Rovescio.
f25: k3, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 5 maglie, k5
f26: Rovescio.
f27-38: Ripetere ferri 15-26.
f15: k4, *Yo, k2tog, k4*. ripetere * fino alla fine.
f16: Rovescio.
f17: k5, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 3 maglie, k3.
f18: Purl.
f19: k6, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 2 maglie, k2.
f20: Rovescio.
f21: k1, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimane 1 maglia, k1.
f22: Rovescio.
f23: k2, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino alla fine.
f24: Rovescio.
f25: k3, Yo, k2tog, *k4, Yo, k2tog*. ripetere * fino a quando rimangono 5 maglie, k5
f26: Rovescio.
f27-38: Ripetere ferri 15-26.
CHIUSURA
f39: k2, *p2,k2* fino alla fine.
f40: p2, *k2,p2* fino alla fine.
f39: k2, *p2,k2* fino alla fine.
f40: p2, *k2,p2* fino alla fine.
f41: k2, *p2,k2* fino alla fine.
f42: p2, *k2,p2* fino alla fine.
Usare un ferro n.5 per l’ultimo ferro e la chiusura delle maglie per avere un bordo più elastico.
CONFEZIONE
Cucire dall’alto per 2 cm e dal basso per 8,5 cm lasciando un buco di circa 3 cm per il pollice.
f42: p2, *k2,p2* fino alla fine.
Usare un ferro n.5 per l’ultimo ferro e la chiusura delle maglie per avere un bordo più elastico.
CONFEZIONE
Cucire dall’alto per 2 cm e dal basso per 8,5 cm lasciando un buco di circa 3 cm per il pollice.
Applicare due bottoncini per rifinitura ai lati dei polsi.
Si può lavorare anche con i ferri circolari lasciando l’asola per il pollice!
Nessun commento:
Posta un commento